Post

फिल्मों से सम्बंधित Vocabulary

 दोस्तो इस पोस्ट में आप जानेंगे कि अगर आप कोई Movie देख रहे हैं या देखने जा रहे हैं तो आपको कौन कौन से अंग्रेजी शब्दों की जरूरत पडने वाली है !

Watch or See
सबसे पहले – Movie को Watch किया जाता है See नहीं (ध्यान देने वाली बात है कि जिन भी चीज़ों को हम ध्यान से देखते हैं उनके साथ Watch का प्रयोग किया जाता है)

लेकिन –

अगर सिर्फ पोस्टर या CD, देखने को बोला जाये तो See का उपयोग किया जा सकता है ! (यानि Visuals के लिये Watch और Still के लिये See)


Useful Words

Word

Meaning

Hindi

Absorbing 

Very interesting,
keeps your attention
for a long time

बहुत ही मज़ेदार

Action movie 

A movie with
car chases,
fight and
a lot of action scene

मार-धाड़ वाली

Action-packed 

With a lot of
thrilling incidents

जबर्दस्त मार-धाड़ वाली

Biopic 

A biographical movie
about a real person
(living or dead)

किसी के जीवन पर बनी

Box office hit 

A movie’s success
in terms of the
number of tickets sold

 अच्छा बिज़नस करने वाली

Cameo  

A brief appearance
of a famous actor in a film

किसी Actor का
थोडा सा रोल

Captivating 

Very exciting

बहुत उत्तेजक/ मजेदार

Cast

All the actors/actresses in a film

किसी भी फिल्म के
Actor/Actress

Comedy 

A film that tries
to make people laugh

हंसाने वाली 

Controversial 

Causing a lot of
discussions or disagreement

 जिस पर विवाद हो

Convoluted 

Over complicated

 बहुत उलझी हुई

Director

Somebody who tells
the actors and technical
staff what to do while
making a film

जो फिल्म बनते वक्त
सबको Lead करता है

Documentary 

A film that shows
a true story

सच्ची घटना पर आधारित
बिना मसाला जानकारी

Dreary 

Dull and uninteresting

बुझी हुई सी 

Dubbed 

Having the sounds/speech
on a film changed
to a different language

दूसरी भाषा में
जिसके Dialogue  ऊपर से
डालेे गयेे हों

End credits 

A list of people
involved in making a film

फिल्म के बाद में
जो सभी लोगों
का नाम आता है !

General release

Released in all
cinemas and available
for people to see or buy

सभी के लिये उपलब्ध 

Genre

Categories that
define a movie
based on its narrative elements

ये बताने के लिये कि
ये फिल्म किस वर्ग
में आती है, Comedy,
Action, Suspense
या कुछ और

Gripping 

Very interesting

जिसे देखते वक्त
आप हिल ना सकें

Hilarious 

Very funny

हंसा हंसा के पेट में
दर्द करनेे वाली

Horror movie 

Scary movies with 
frightening scenes

 डराने वाली

Intriguing

Very interesting
in a way that arouses
your curiosity

जिसे देखकर आपकी
जिज्ञासा बढती जाये

Moving

Causing strong
emotions
(usually in a good way)

आपके ज़ज़्बात
को हिला देने वाली

 

 


Post a Comment

0 Comments